李将

宋 ·宋诗

自zì小xiǎo在zài行háng伍wǔ,得dé官guān因yīn用yòng兵bīng。
筹chóu边biān头tóu发fà竖shù,入rù阵zhèn骨gǔ毛máo轻qīng。
戰zhàn马mǎ惜xī如rú命mìng,宝bǎo刀dāo都dōu有yǒu名míng。
酒jiǔ酣hān常cháng骂mà坐zuò,嫌xián客kè话huà升shēng平píng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

李将:姓李的将领。

行伍:军队编制,泛指部队。

筹边:筹划边防事务。

骨毛轻:形容身手敏捷,不畏艰险。

升平:太平盛世。

译文

从小就在军队里,得到官职是因为打仗。筹划边防时头发都竖起来了,进入阵势时骨头毛发都很轻盈。战马爱惜生命就像爱惜命一样,宝刀都有名字。喝醉了经常骂座上的客人,嫌弃客人谈论太平盛世。

赏析

诗人塑造了一位性格鲜明、勇猛刚烈的武将形象。通过“筹边发竖”、“骂坐嫌升平”等细节,表现了将领对战争的熟悉和对虚假太平的反感,隐含了对当时社会局势的批判和对真正英雄气概的推崇。