无锡县春日

宋 ·宋诗

吴wú楚chǔ新xīn岐qí路lù,江jiāng湖hú旧jiù散sàn人rén。
放fàng船chuán来lái古gǔ县xiàn,沽gū酒jiǔ供gōng闲xián身shēn。
花huā卸xiè一yī村cūn雨yǔ,鸟niǎo啼tí千qiān树shù春chūn。
野yě塘táng风fēng卷juǎn地dì,无wú复fù见jiàn芳fāng尘chén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

无锡县:今江苏无锡。

吴楚新岐路:吴地和楚地新的岔路口,指地理位置重要或变化。

江湖旧散人:自称是江湖上漂泊已久的闲散之人。

芳尘:落花飘飞的尘土,指春景。

译文

在吴楚交界的新路口,我是江湖上旧的散人。放开船来到古老的县城,买酒供给闲散的身体。花落了一村带着雨意,鸟啼千树显示春意。野塘的风卷起地面,再也看不见芬芳的尘土。

赏析

这首诗描写了春日无锡的景象,但基调略显萧瑟。诗人以“散人”自居,面对风雨落花,感叹春光易逝。情景交融,表达了羁旅漂泊的孤寂和对美好事物消逝的惋惜。