投老

宋 ·宋诗

投tóu老lǎo才cái营yíng一yī把bǎ茅máo,前qián临lín官guān路lù后hòu林lín坳ào。
最zuì宜yí鸡jī犬quǎn无wú邻lín舍shè,好hǎo放fàng牛niú羊yáng有yǒu近jìn郊jiāo。
春chūn韮jiǔ采cǎi来lái胜shèng市shì食shí,秋qiū鲈lú留liú取qǔ续xù山shān肴yáo。
吾wú廬lú谁shuí道dào难nán寻xún觅mì,古gǔ树shù排pái门mén尽jǐn鹊què巢cháo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

投老:临老,年老

林坳:树林低洼处

市食:市场上的食物

山肴:山野菜肴

鹊巢:喜鹊窝

译文

等到老了才建造起一把茅草屋,前面临近官路后面靠着树林低洼处。最适宜的是养鸡养狗却没有邻居打扰,好放牛羊而且靠近郊野。春天采来的韭菜比市场上买的更好吃,秋天留下的鲈鱼可以接续做山珍美味。谁说我的房子难找呢?门前排列的古树上全是喜鹊的窝。

赏析

描绘了晚年归隐田园的理想居所,强调环境的幽静与自给自足的乐趣。通过对比市食与野味,表达了对简朴自然生活的热爱和满足。