令公南庄花柳正盛欲偷一赏先寄二篇二

唐 ·唐诗

可kě惜xī亭tíng台tái闲xián度dù日rì,欲yù偷tōu风fēng景jǐng暂zàn游yóu春chūn。
只zhǐ愁chóu花huā里lǐ莺yīng饶ráo舌shé,飞fēi入rù宫gōng城chéng报bào主zhǔ人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

莺饶舌:黄鹂叫声嘈杂,拟人化。

宫城:皇宫。

报主人:告诉主人有人偷赏花柳。

译文

可惜亭台楼阁只能白白度过时光,想要偷偷欣赏风景暂且游春一番。只是担心花丛中的黄鹂鸟爱多嘴,飞进宫城去向主人告密说我来了。

赏析

延续前篇,以‘莺饶舌’为借口推脱责任,幽默诙谐,展现了诗人童心未泯的一面。