白藏应节，天高气清。
岁功既阜，庶类收成。
万方静谧，九土和平。
馨香是荐，受祚聪明。
五郊乐章白帝商音
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白藏：秋天的别称，因秋属金，色白，主收藏。
应节：顺应节气。
岁功：一年的农事成果。
阜（fù）：丰盛，富足。
庶类：万物，各类生物。
万方：天下各地。
九土：九州大地，泛指全国。
受祚（zuò）：接受福运。
聪明：耳聪目明，引申为神灵的灵验与智慧。
译文
白色的秋天顺应着节气如期而至，此时天空高远，空气清爽宜人。这一年的农事劳作取得了丰硕的成果，世间万物都已成熟收获。天下各地一片静谧安宁，九州大地呈现出和平繁荣的景象。我们献上芬芳的祭品，祈求神灵赐予福运，保佑世人耳聪目明、智慧通达。
赏析
此诗为祭祀白帝（西方之神）的通用乐章。开篇即点出秋季“天高气清”的典型特征，随即转入对农业丰收的歌颂，“岁功既阜，庶类收成”反映了古代社会以农为本的思想。接着视野扩大至“万方静谧，九土和平”，表达了对国家安定、社会和谐的美好愿景。结尾回归祭祀本身，以“馨香是荐”换取“受祚聪明”，逻辑顺畅，情感真挚，语言平实而大气，具有浓厚的田园牧歌色彩和政治理想主义情怀。