亲向东篱手自栽，夕阳小径重徘徊。
花应得似人乖角，过了重阳烂漫開。
菊花其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东篱：典出陶渊明“采菊东篱下”，代指隐居之地或赏菊之处。
乖角：别扭，不合时宜，此处指花期延迟。
烂漫開：尽情开放。
译文
我亲自在东篱下手植了一株菊花，夕阳西下时在小径上反复徘徊观赏。这花似乎跟人一样有点不合时宜，竟然过了重阳节之后，才开得如此烂漫繁盛。
赏析
这首诗写得幽默风趣。诗人将菊花拟人化，说它“乖角”，故意错过重阳佳节，却在节后盛开。这种独特的视角既表现了菊花的生命力，也反映了诗人闲适自得、不拘常规的心态。