白白黄黄自岁寒，诗人但作菊花看。
牡丹茉莉非吾事，自是时人被眼瞒。
菊花其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岁寒：指寒冷的冬天，也比喻坚贞的节操。
非吾事：不是我所关心的事情。
被眼瞒：被眼睛看到的表象所迷惑。
译文
菊花在寒冷季节里白白黄黄地开放，诗人只是把它当作普通的菊花来看待。至于牡丹和茉莉那些艳丽的花，并不是我所追求的，世人之所以喜欢它们，是因为被它们表面的艳丽所迷惑了。
赏析
诗人通过对比菊花与牡丹、茉莉，表达了自己的审美取向和价值判断。他推崇菊花在岁寒中开放的朴素与坚韧，批评世人只重外表华丽而忽视内在品质的浅薄。