偈颂一百三十三首其三三

宋 ·宋诗

不bú是shì世shì间jiān法fǎ,亦yì非fēi西xī祖zǔ意yì。
晷guǐ运yùn推tuī移yí,日rì南nán长zhǎng至zhì。
幽yōu州zhōu江jiāng口kǒu石shí人rén,不bù道dào光guāng阴yīn虚xū弃qì。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

西祖:西方来的祖师,即达摩。

晷运推移:日影移动,指时间流逝。

日南长至:夏至,太阳到达最北端(相对于中原而言,古称日南之地夏至昼最长)。

幽州江口石人:传说中的一种灵异现象或公案意象,指静止不动的石像。

译文

这既不是世间通行的法则,也不是西方祖师的本意。随着时光流转,到了夏至时节。就连幽州江口的石人,也不会抱怨光阴被白白浪费,因为它本就处于无为之中。

赏析

阐述佛法超越世俗逻辑与特定传承的特性。通过“石人不怨光阴”的意象,表达顺应自然、不执着于时间流逝的境界。暗示真正的修行者如石人般安定,不因季节更替而动摇。