息虑迷源，明机自昧。
祖师知有处，诸人不知。
诸人知有处，祖师不会。
知不知，会不会，国有宪章，三千条罪。
偈颂一百三十三首其九三
全文共 53 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
息虑迷源：停止思虑反而会迷失本源，意指过度压抑念头也是一种偏差。
明机自昧：自以为聪明的机智，实际上却是自我蒙蔽。
祖师知有处：祖师们所体悟到的那个“有”（真如本性）的境界。
诸人不知：普通学人不知道这个境界。
诸人知有处：普通学人自以为知道的那个“有”。
祖师不会：祖师们并不认可或不理解这种肤浅的认知。
宪章：法律条文。
三千条罪：泛指繁多的戒律或过失。
译文
如果你刻意停止思考，反而可能迷失了源头；如果你自作聪明地运用机巧，那其实是把自己给蒙蔽了。祖师们真正体悟到的那个境界，你们这些人根本不知道；而你们这些人自以为懂得的那个道理，祖师们压根就不屑一顾。在这种知与不知、会与不会的混乱中，国家有着严格的法律章程，触犯者将面临成千上万条罪名的惩罚。
赏析
此偈批判了两种极端的修行误区：一是枯坐忘念导致的迷失，二是小聪明带来的自欺。通过对比祖师与凡夫认知的错位，指出真正的智慧不在表面的知解上。结尾引用世俗法律，以强烈的反差警示学人：违背禅宗正见，其后果如同犯法般严重，语气严厉而发人深省。