偈颂一百三十三首其九五

宋 ·宋诗

见jiàn得dé彻chè,用yòng得dé亲qīn。
阳yáng春chūn不bù同tóng调diào,入rù水shuǐ见jiàn长zhǎng人rén。
可kě惜xī黄huáng金jīn如rú粪fèn土tǔ,撒sā向xiàng阎yán浮fú人rén不bù顾gù。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

见得彻:看得透彻,指对真理有深刻的洞察。

用得亲:运用得亲切自然,指在实践中得心应手。

阳春不同调:高雅的音乐(阳春白雪)难以找到共鸣者,比喻高深的境界常人难懂。

入水见长人:进入水中才能看出谁是游泳高手,比喻在实践考验中才能识别真才实学。

阎浮:阎浮提,佛教指人类居住的世界。

译文

只有把真理看得清清楚楚,才能在日常生活中运用得亲切自然。这就好比高雅的《阳春》曲调很难找到知音,必须跳进水里,才能分辨出谁才是真正的水性高手。可惜啊,这珍贵的佛法就像黄金一样,却被人们视同粪土一般,随手撒向人间,而芸芸众生却对此熟视无睹,毫不珍惜。

赏析

此偈强调了知行合一的重要性,指出真正的悟境必须在实践中检验(入水见长人)。同时表达了对世人忽视宝贵佛法的惋惜之情。通过“阳春”与“粪土”的对比,突出了真理的高贵与众生的麻木,呼唤学人要珍视并践行佛法。