养子不及父，家门一世衰。
过山寻蚁迹，能有几人知。
老和尚你知我知，莫教漏泄天机。
偈颂一百三十三首其一二二
全文共 41 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
养子不及父：儿子比不上父亲，喻指后代弟子不如前辈祖师高明。
家门一世衰：家族或门派因此衰落。
过山寻蚁迹：翻过大山去寻找蚂蚁的脚印，比喻做不可能或极其困难且无意义的事。
漏泄天机：泄露秘密，指将不可言说的真理轻易说破。
译文
如果培养的弟子比不上师父，那么这个门派就要衰败整整一代人了。这就好比翻越重重高山去搜寻一只蚂蚁留下的足迹，这种荒唐事又有几个人能明白其中的深意呢？老和尚啊，只有你和我心里清楚这件事，千万别把这天大的秘密泄露出去。
赏析
表达对传承危机的忧虑。用“过山寻蚁迹”讽刺盲目追求微末细节或错误方向的徒劳，同时强调核心真理的隐秘性，需师徒间默契守护。