曲曲弯弯，平平坦坦。
七穿八穴，十字纵横。
是汝诸人，不妨东行西行，第一莫教撞著跛脚老云门。
偈颂六十八首其五六
全文共 46 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曲曲弯弯：道路曲折。
平平坦坦：道路平坦。
七穿八穴：千疮百孔，比喻漏洞百出。
十字纵横：交叉杂乱。
跛脚老云门：云门文偃禅师因腿疾被称为跛脚云门。
译文
道路有的弯曲，有的平坦；有的千疮百孔，有的纵横交错。对于你们这些人来说，不妨随意向东向西行走，但第一条戒律就是千万不要撞上那位跛脚的云门老和尚。
赏析
描述修行路径的多样性与危险性。无论怎么走，都要警惕遇到“云门”式的严厉考验。云门以机锋犀利著称，撞见他意味着必须直面最尖锐的挑战，不容回避。