意到句到，宗通说通。
一品二品，百匝千重。
推倒面前案山子，长衫大袖舞春风。
穷鬼子，莫莫莫，更须知有朱顶王菩萨。
偈颂六十八首其五七
全文共 57 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
意到句到：禅宗术语，指心意所至之处，语言自然通达，无需刻意雕琢。
宗通说通：既通达宗门心法，又善于言说教化，是禅师修行的两种境界。
一品二品：佛教修行阶位或禅宗公案中的层级概念，此处泛指各种层次。
百匝千重：形容层层叠叠、复杂繁多的景象或障碍。
案山子：原指书案上的小摆件，此处比喻心中执着的知见或外在的形式束缚。
朱顶王菩萨：即普贤菩萨的别称之一，象征大行与圆满功德。
译文
当内心的悟境达到极致时，言语表达便自然流畅无碍；真正的宗师既能彻悟心性，又能善巧说法。虽然佛法有高低不同的品级，世间也有重重叠叠的迷障，但若能推倒眼前那些执着于形式的‘案山子’般的知见束缚，便能身着宽袍大袖，在春风中自由起舞。那些穷困潦倒、见识短浅的人啊，不要再犹豫迟疑了，要知道还有像朱顶王菩萨那样高深广大的境界等待你去体认。
赏析
此偈强调“心语一致”的禅修境界，主张打破对文字相和形式化的执着（如推倒案山子），以自在洒脱的姿态面对生活。通过对比凡夫的拘泥与菩萨的高远，劝勉学人超越狭隘的自我限制，追求精神的绝对自由。