邵公泉二首其二

宋 ·宋诗

阴yīn阴yīn勿wù翦jiǎn棠táng,听tīng讼sòng得dé处chù所suǒ。
滚gǔn滚gǔn山shān下xià泉quán,飞fēi空kōng作zuò甘gān雨yǔ。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阴阴:树木茂密阴暗的样子。

勿翦棠:不要砍伐甘棠树。典出《诗经·召南·甘棠》,周人怀念召伯,不忍砍伐他曾在树下办公的甘棠树。

听讼:审理案件。

得处所:找到了合适的地方。

滚滚:水流翻腾的样子。

山下泉:山脚下的泉水。

飞空作甘雨:飞溅在空中,化作甜美的雨露。

译文

在那片茂密的树林中,人们遵循古训不去砍伐象征德政的甘棠树,因为那里曾是官员审理案件的地方。山下的泉水滚滚流淌,飞溅在半空中,仿佛化作了滋润万物的甘甜雨露。

赏析

此诗巧妙运用“甘棠”典故,将自然景观与人文记忆融为一体。泉水不仅是自然之物,更是德政的象征。诗人通过对遗迹的保护与泉水的赞美,表达了对清明政治的向往与传承。