放下觅无踪，尽力提不起。
寸铁未施，刀锵满地，明眼衲僧失巴鼻。
偈颂六十八首其六一
全文共 31 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
放下觅无踪：想要放下执着去寻找踪迹，却发现无处可寻。
尽力提不起：即使竭尽全力也无法提起那个本自具足的东西。
寸铁未施：还没有动用任何兵器或手段。
刀锵满地：形容混乱、冲突或杀伐之气遍地。
明眼衲僧：眼睛雪亮、见解透彻的僧人。
失巴鼻：失去把柄或依据，比喻找不到下手处或方向感迷失。
译文
当你试图放下万缘去追寻道的踪迹时，它却无影无踪；当你拼命想提起这个道时，却又沉重得无法撼动。哪怕你还没有拿出任何武器（寸铁未施），周围却已是一片刀光剑影、混乱不堪的景象。即便是那些眼光锐利的资深僧人，在这种情境下也会感到手足无措，找不到任何可以把握的依据或方向。
赏析
描绘了参禅过程中的一种困境：道既不可放亦不可提，处于一种悖论之中。环境的混乱（刀锵满地）与内心的迷茫（失巴鼻）交织，暗示理性思维和常规经验在面对终极真理时的失效，迫使学人跳出思维陷阱。