昨日定，今日不定。
大小瞿昙，因邪打正。
更问如何，钵盂安柄。
拈古十四首其三
全文共 31 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
昨日定，今日不定：昨天确定的道理，今天可能就不适用了，强调无常与灵活。
大小瞿昙：指释迦牟尼佛（瞿昙是其姓氏）。
因邪打正：借助错误的言论或方法来纠正偏差，达到正统的目的。
钵盂安柄：给饭钵装上把手，比喻多此一举或添加不必要的修饰。
译文
昨天还觉得确定无疑的道理，今天可能就站不住脚了。就连伟大的佛陀释迦牟尼，也曾采用“因邪打正”的方式，利用看似偏颇的手段来引导众生走向正道。如果再追问究竟该怎么做，那就像是给原本光滑的钵盂强行安装一个把手一样多余，应当顺其自然，不加造作。
赏析
揭示了教法的相对性和灵活性，反对僵化理解经典。引用佛陀的例子说明“方便法门”的存在，最后以“钵盂安柄”讽刺过度解读或人为添加的复杂性，主张回归简单直接的体悟。