安居三月不论玄，水牯朝昏痛著鞭。
拽脱鼻绳无觅处，山童走得脚皮穿。
颂古十首其九
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
安居：佛教制度，指僧人在雨季期间定居一处专心修行。
不论玄：不谈玄妙高深的理论。
水牯：水牛。
痛著鞭：狠狠地抽打鞭子，喻指严格督促修行。
拽脱鼻绳：挣脱了拴在鼻子上的绳子，比喻摆脱束缚或失控。
无觅处：找不到地方。
山童：山上的童子，喻指侍者或初学者。
脚皮穿：脚底磨破了皮，形容奔波劳累。
译文
在安居修行的三个月里，不要谈论那些玄虚的理论，而要像对待水牛一样，早晚狠狠地鞭策它精进。一旦牛挣脱了鼻绳跑丢了，再也找不回来，那负责看护的山童就会急得四处奔跑，直到脚底磨破皮为止。
赏析
此诗借用牧牛喻修行，强调实践重于空谈。通过“痛著鞭”与“脚皮穿”的生动描写，展现了修行过程中自律的重要性以及一旦失守后的狼狈后果，警示学人须时刻警惕，严守戒律。