偈颂十五首其二

宋 ·宋诗

床chuáng窄zhǎi先xiān卧wò,粥zhōu稀xī后hòu坐zuò。
耳ěr聩kuì要yào声shēng高gāo,眼yǎn昏hūn宜yí字zì大dà。

全文共 23 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

床窄先卧:床铺狭窄时,先睡的人占位置。

粥稀后坐:粥很稀薄时,后坐的人可能没得吃或吃得少,或指排队顺序。

耳聩(kuì):耳朵聋。

要声高:需要大声说话。

眼昏:视力模糊。

宜字大:适合看大字。

译文

床铺狭窄时,谁先躺下谁就占了地方;粥煮得稀薄时,晚来坐下的人可能就没得喝了。耳朵聋的人,别人跟他说话必须提高音量;眼睛花的人,看书写字最好用大号字体。这些都是生活中的常识。

赏析

这首偈颂充满了生活气息和幽默感,通过描述僧人日常生活中的琐碎细节,揭示了随缘任运、实事求是的生活态度。它打破了禅宗高深莫测的形象,展示了佛法就在穿衣吃饭、应对衰老之中。