偈颂十五首其一

宋 ·宋诗

莫mò行xíng心xīn处chù路lù,不bù挂guà本běn来lái衣yī。
何hé须xū更gèng恁nèn麽mó,切qiè忌jì未wèi生shēng时shí。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

莫行心处路:不要在心思所到的路上行走,喻指不要执着于念头。

不挂本来衣:不穿上原本的衣服,喻指不执着于固有的身份或观念。

恁麽:如此,这样。

切忌:千万注意,忌讳。

未生时:还没有出生的时候,喻指先天本性或混沌未开的状态。

译文

不要在意识攀缘的路径上行走,也不要执着于穿戴那件所谓的本来面目之衣。何必还要这样刻意地去追求呢?千万要警惕,不要回到那个尚未出生、混沌未分的虚无状态中去。

赏析

此偈否定了常见的修行误区,既不执着于后天意识的运作,也不沉溺于先天本体的虚无。强调超越二元对立,既不落于“有”,也不陷于“无”,体现了中道实相的禅理。