出山相赞其二

宋 ·宋诗

健jiàn即jí经jīng行xíng,倦juàn即jí打dǎ坐zuò。
思sī惟wéi四sì十shí九jiǔ年nián,做zuò得dé许xǔ多duō口kǒu过guò。
開kāi眼yǎn堂táng堂táng,只zhǐ成chéng话huà堕duò。
浩hào浩hào清qīng风fēng树shù杪miǎo来lái,直zhí下xià知zhī机jī能néng几jǐ个gè。

全文共 53 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

经行:佛教修行方式,来回行走以保持清醒。

打坐:静坐冥想。

四十九年:佛陀说法年限。

口过:言语过失。

話堕:落入言语陷阱,偏离禅旨。

树杪(miǎo):树梢。

知机:知晓禅机。

译文

精力充沛时就经行,疲倦了就打坐。回想佛陀说法四十九年,不知犯了多少言语上的过失。睁眼堂堂正正,结果却成了掉进话头里的陷阱。浩浩荡荡的清风吹过树梢,能当下领悟禅机的人又有几个呢?

赏析

反思语言与真理的关系。承认“四十九年”说法难免“口过”,指出“開眼堂堂”易陷“話堕”。以清风拂树喻自然之道,感叹知音难觅。强调真正的悟道超越言语描述,需在沉默与自然中体认,具有浓厚的批判与自省意识。