一等骑虎来，两个挨肩去。
松门外聚头，辊作一处睡。
梦蝶栩栩不知，孰为人孰为虎。
待渠眼若開时，南山有一转语。
四睡图赞
全文共 55 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
四睡图：描绘寒山、拾得、丰干三人及老虎一起睡觉的画作。
辊作一处：滚成一团。
梦蝶栩栩：典出庄周梦蝶，比喻物我两忘。
转语：禅宗术语，指机智灵活、不落窠臼的回答或话语。
译文
三个人骑着老虎一起来，两个人肩并肩离去。他们在松门外聚首，最后滚成一团呼呼大睡。梦中不知自己是蝴蝶还是人，分不清谁是人谁是虎。等到他们睁开眼睛的时候，南山那边就会传来一句充满禅机的妙语。
赏析
画面感极强，将人与兽、醒与梦的界限模糊化。通过“孰为人孰为虎”的追问，探讨物我合一的境界。结尾留有余韵，引导读者去想象那句“转语”的内容，颇具艺术张力。