清庵主请赞

宋 ·宋诗

以yǐ石shí为wèi田tián,举jǔ世shì怪guài笑xiào。
一yī粒lì入rù土tǔ,不bù耘yún自zì秀xiù。
也yě无wú禅chán,也yě无wú道dào。
衲nà僧sēng未wèi跨kuà门mén,早zǎo已yǐ勘kān破pò了le。
顶dǐng门mén自zì有yǒu通tōng天tiān窍qiào。

全文共 52 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

清庵主:某位名为清的庵主。

以石为田:在石头上种田,喻不可能或极难之事。

举世怪笑:全世界的人都觉得奇怪好笑。

一粒入土:种子落入土中。

不耘自秀:不用耕耘自然生长茂盛。

未跨门:还没进门。

勘破了:看透了。

顶门自有通天窍:头顶有通向天空的窍门,喻开悟。

译文

他在石头上种田,惹得全世界的人嘲笑。但只要一粒种子入土,不用耕耘就能自然秀美。这里没有禅也没有道,僧人还没跨过门槛,就已经看透了一切。因为他头顶天生就有通天的窍门。

赏析

以“石田”比喻看似荒谬实则蕴含生机的修行方式,强调顿悟无需外求,本性具足。