昭长老请赞

宋 ·宋诗

全quán无wú孔kǒng窍qiào,指zhǐ桑sāng骂mà柳liǔ。
瞎xiā衲nà僧sēng正zhèng眼yǎn,破pò东dōng山shān暗àn号hào。
三sān点diǎn前qián,三sān点diǎn后hòu。
起qǐ模mó畫huà样yàng已yǐ无wú端duān,一yī任rèn傍bàng人rén论lùn好hǎo丑chǒu。

全文共 49 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

昭长老:某位名为昭的长老。

全无孔窍:完全没有心眼或漏洞。

指桑骂柳:指着桑树骂柳树,喻旁敲侧击。

瞎衲僧正眼:让普通僧人的正确眼光失明。

破东山暗号:破解东山的秘密指令。

三点前,三点后:指书法或文字结构,或时间。

起模畫样:模仿样子。

已无端:已经没有缘由/基础。

傍人:旁人。

译文

他完全没有心眼,说话指桑骂槐。能让僧人的正眼变瞎,也能破解东山的暗号。在三点之前或之后,模仿样子已经没有了依据。任凭别人去评论是好是丑吧。

赏析

描绘昭长老手段高明、不拘一格,敢于挑战权威和常规,表现出一种狂放不羁、我行我素的禅者风范。