西余旧说端狮子，解弄如今有几人。
不是区区谩相屈，要看手眼一时亲。
送韶铁鞭住西余
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
韶铁鞭：人名，僧人法号，可能擅长使用铁鞭或性格刚烈。
西余：寺名，西余寺。
端狮子：端正的狮子吼，比喻正宗的禅法。
解弄：懂得玩弄、施展。
谩相屈：随意委屈、贬低。
手眼一时亲：手法与眼光同时到位，指技艺纯熟或见解独到。
译文
西余寺过去号称有正宗的狮子吼，但现在真正懂得施展的人有几个呢？这并不是我随意贬低他人，而是想看看你是否能做到手法与眼光俱佳。
赏析
诗人对当时的禅林现状表示担忧，认为真正的大师寥寥无几。他对即将赴任的友人寄予厚望，既是考验也是鼓励，希望他能展现出真正的实力，不负“端狮子”之名。语气严肃，充满期待。