久旱吴田半不收，子今西浙往东州。
且图有展炊巾处，佛法从教烂却休。
送僧
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
久旱吴田半不收：长期干旱导致吴地的田地收成减半。
西浙往东州：从浙江西部前往东部地区。
展炊巾处：展开做饭用的布巾的地方，指有饭吃、有安身之所。
烂却休：腐烂掉就算了，指放弃或不在乎。
译文
由于长期干旱，吴地的农田有一半颗粒无收，你现在要从浙西前往浙东。只要能找到一块地方展开炊巾做顿饭吃就行，至于佛法是否完美无缺，那就让它烂掉算了。
赏析
这首诗非常接地气，反映了战乱或灾荒年代僧人的生存困境。诗人劝慰友人，生存第一，形式第二。这种“佛法烂却休”的狂放之言，实则是对现实苦难的无奈回应，也体现了禅宗不拘泥于形式的灵活态度。