和潘彦国见赠

宋 ·宋诗

风fēng雨yǔ千qiān山shān落luò叶yè秋qiū,不bù知zhī当dāng岁suì泣qì尼ní丘qiū。
仲zhòng由yóu有yǒu勇yǒng休xiū凭píng虎hǔ,宁níng戚qī虽suī贤xián且qiě饭fàn牛niú。
史shǐ笔bǐ谩mán贻yí来lái世shì恨hèn,书shū生shēng空kōng替tì古gǔ人rén愁chóu。
凭píng君jūn局jú外wài留liú高gāo著zhù,莫mò道dào乾qián坤kūn只zhǐ麽mó休xiū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

尼丘:孔子出生地,代指儒家正统或圣人之道。

仲由:孔子的弟子子路,以勇猛著称。

宁戚:春秋时期齐国贤臣,曾在喂牛时被齐桓公发现并重用。

饭牛:喂牛,指从事低微劳动以待时机。

史笔:史官的记录。

高著:高明的招法或见解。

译文

风雨吹打着千山,落叶纷飞已是深秋,不知道这一年是否还在为儒家的衰落而哭泣?子路虽然勇敢,但不要依仗老虎般的凶狠;宁戚虽然贤能,暂时也只能低头喂牛等待机会。史书的笔触只能徒然留下后世的遗憾,书生们白白地为古人发愁。请你这位旁观者拿出高明的见解,不要说天地之间就这样毫无希望地结束。

赏析

此诗借古讽今,通过子路和宁戚的典故,探讨了人才在乱世中的处境与选择。诗人对历史持有一种悲观但又期待转机的心态,劝勉友人不要放弃希望,体现了儒家入世精神的坚守。