龙墀问法动天颜，天赠黄金一万钱。
打得衲僧公验正，通禅依旧是通禅。
赠通禅客
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
通禅客：名为“通”的禅客。
龙墀：皇宫前的台阶，代指朝廷。
问法：请教佛法。
动天颜：惊动了皇帝的脸色，指得到皇帝关注。
天赠：皇帝赏赐。
黄金一万钱：大量的金钱。
打得：经过考验，验证。
衲僧公验正：这个和尚的身份证明是真实的，指其修行经得起检验。
依旧是通禅：依然是那个通达禅理的僧人，不因富贵而改变本质。
译文
他在皇宫大殿前向皇帝请教佛法，这番言论惊动了圣听，因此得到了皇帝赏赐的一万钱黄金。但是，经过一番考验，证明这个和尚的修行是货真价实的。无论拥有多少财富，他依然还是那个通达禅理、本色不改的通禅客。
赏析
此诗赞颂了高僧不为名利所动的品格。面对皇权与巨额财富的诱惑，他能保持“公验正”的本色，视富贵如浮云。最后一句“依旧是通禅”点题，强调了内在修为高于外在荣宠的主题。