翠蛟亭

宋 ·宋诗

老lǎo树shù根gēn深shēn络luò石shí顽wán,危wēi簷yán飞fēi栋dòng插chā高gāo寒hán。
为wèi谁shuí洗xǐ尽jǐn苍cāng龙lóng骨gǔ,成chéng岭lǐng成chéng峰fēng上shàng上shàng看kàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

危簷:高高的屋檐。

苍龙骨:形容老树盘根错节如龙骨,也暗合亭名“翠蛟”。

上上看:向上攀登观看。

译文

老树的根深深扎进顽石之中,错综复杂。亭子高高的屋檐和飞栋直插寒冷的虚空。是谁把这条苍龙般的古树骨架清洗得如此干净?让它化作连绵的山岭和耸立的山峰,供人一层层向上攀登观赏。

赏析

诗人将翠蛟亭周围的自然景观人格化、神话化。老树如龙,山峦如脊,通过“洗尽”、“成岭成峰”的动态描写,赋予了静止景物以生命力,展现了大自然鬼斧神工的壮丽。