盘天柱绝峰

宋 ·宋诗

洞dòng天tiān三sān釂jiào碧bì琳lín腴yú,大dà涤dí峰fēng高gāo蹑niè太tài虚xū。
落luò日rì寒hán山shān宫gōng阙què近jìn,恨hèn无wú人rén寄jì绝jué家jiā书shū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三釂(jiào):饮三次酒,或指多次品尝。碧琳腴:形容美酒或甘泉如玉液般丰腴。

太虚:天空,宇宙。

绝家书:断绝的家信,或指无法寄出的家书。

译文

在洞天福地中多次品尝如玉液般丰腴的美酒,大涤山峰高耸入云,仿佛脚踏太虚之境。落日余晖洒在寒山上,感觉天宫的阙楼近在咫尺,遗憾的是没有人可以帮我寄送一封报平安的家书。

赏析

前两句写登临之乐与仙境之美,后两句笔锋一转,流露出思乡之情。这种乐极生悲、身在仙境心在人间的反差,深刻地表现了游子对亲情的眷恋和孤独感。