人我担赞

宋 ·宋诗

先xiān我wǒ后hòu人rén,为wèi谁shuí辛xīn苦kǔ。
三sān百bǎi六liù十shí骨gǔ节jié,透tòu顶dǐng透tòu底dǐ全quán露lù。
穷qióng鬼guǐ子zi,妨fáng不bù下xià担dān将jiāng去qù。

全文共 37 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

人我担:佛教术语,指众生背负的自我与他人之执念。

骨节:身体的关节,喻生命的本质结构。

穷鬼子:自嘲或戏称贫贱之人。

译文

先是我,后是人,究竟是为了谁在辛苦奔波?全身三百六十个骨节,从头到脚完全暴露在外。这个穷小子啊,实在无法把这份沉重的负担挑走。

赏析

直面人生苦难与虚无,以“透顶透底全露”表达毫无遮掩的真实状态。语气诙谐中带苦涩,揭示了凡人难以摆脱身心束缚的困境,具有强烈的现实批判意味。