忍饥觅句孟东野，守寂草玄杨子云。
囊有遗书无与读，两家恨不早逢君。
赠小儿医
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孟东野：唐代诗人孟郊，字东野，以苦吟著称，生活贫困。
杨子云：汉代文学家扬雄，字子云，曾闭门著书《太玄》。
守寂：保持寂寞安静。
草玄：撰写《太玄》一书，代指专心著述。
囊有遗书：口袋里装着前人留下的书籍。
无与读：没有人一起阅读讨论。
恨不早逢君：遗憾没有早点遇到你这位良医/知音。
译文
那位像孟郊一样忍受饥饿、苦苦寻觅诗句的诗人，以及那位像扬雄一样守着寂寞、专心撰写《太玄》的学者，他们口袋里虽然装着珍贵的遗书，却找不到人一同研读欣赏。这两家如果活在今天，一定会深深遗憾没能早点遇见你这样精通医术（或学问）的高人，从而得到更好的照料或指引。
赏析
这首诗通过类比孟郊和扬雄两位历史上著名的“穷困”文人，来衬托小儿医（或受赠者）的价值。诗人幽默地假设古人若在世也会遗憾未遇此人，极大地提升了受赠者的地位，表达了对对方技艺或学识的高度认可，风格诙谐而真诚。