游霍童其四

翠cuì筿xiǎo轻qīng挑tiāo绿lǜ酒jiǔ，紫zǐ芝zhī閒xián对duì黄huáng冠guān。

半bàn醉zuì风fēng回huí铁tiě笛dí，中zhōng宵xiāo冷lěng露lù瑶yáo坛tán。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

翠筿（xiǎo）：细竹。

绿酒：绿色的酒，泛指美酒。

紫芝：紫色的灵芝，象征长寿或仙家食物。

黄冠：道士戴的帽子，代指道士。

铁笛：铁制的笛子，声音清脆。

瑶坛：精美的祭坛或道场。

用翠绿的细竹挑着酒杯喝绿酒，悠闲地对着戴黄冠的道士谈论紫芝。半醉之时风回吹响了铁笛，深夜里寒冷的露水沾湿了瑶坛。

这首诗描绘了诗人在霍童山与道士交往、饮酒听笛的生活场景。充满了道家清修的氛围，“半醉”、“中宵”等词语传达出一种超然物外、享受当下宁静的生活态度。