峰顶侵云法象寒，远游虚唱肃天官。
松吟泉漱人仙去，犹想箫声落旧坛。
天坛
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
法象：佛教或道教中指宇宙万物的形象或规律，此处指庄严的景象。
天官：道教神职人员或天神。
箫声：传说秦穆公女弄玉与萧史吹箫引凤的故事，此处泛指仙乐。
译文
山峰顶端直插云霄，那里的景象庄严寒冷，令人肃然起敬。远处的游历者虚空中唱着歌，气氛庄重地迎接天官降临。松涛吟唱，泉水漱石，仙人已经离去，但我仍然能想象到那悠扬的箫声飘落在这古老的祭坛之上。
赏析
通过对天坛寒冷、庄严氛围的描写，以及松泉之声与想象中箫声的结合，营造了一种人去楼空但余韵犹存的苍凉美感，表达了对往昔神仙盛会的追忆和对当下寂寥的感慨。