洞君一榻为谁悬，云帐苔茵不外传。
我醉欲眠非有地，也应重应寝虚缘。
石床
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洞君：指居住在洞穴中的仙人或隐士。
苔茵：长满青苔的地面，像地毯一样柔软。
虚缘：虚幻的缘分，或指修道所需的清净因缘。
译文
那位洞中仙人的一张石榻是为谁悬挂在那里的呢？周围云雾如帐，青苔如垫，这一切都秘不外传。我喝醉了想要睡觉，却发现这里并没有适合躺卧的地方，看来我也应该重新审视这修道所结下的虚幻缘分了。
赏析
诗人面对传说中的仙人石床，产生了自我反思。从羡慕仙人的逍遥到意识到自己醉后无处安身的现实落差，表达了对修仙境界的向往以及对自身处境的一种幽默自嘲式的感悟。