诗词帝 诗者，志之所之也

十月二十八日夜风雨大作

宋 ·宋诗

风fēng怒nù欲yù拔bá木mù，雨yǔ暴bào欲yù掀xiān屋wū。
风fēng声shēng翻fān海hǎi涛tāo，雨yǔ点diǎn堕duò车chē轴zhóu。
拄zhǔ门mén那nà敢gǎn開kāi，吹chuī火huǒ不bù得dé烛zhú。
岂qǐ惟wéi涨zhǎng沟gōu溪xī，势shì已yǐ卷juǎn平píng陆lù。
辛xīn勤qín艺yì宿sù麦mài，所suǒ望wàng明míng年nián熟shú。
一yī饱bǎo正zhèng自zì艰jiān，五wǔ穷qióng故gù相xiāng逐zhú。
南nán邻lín更gèng可kě念niàn，布bù被bèi冬dōng未wèi赎shú。
明míng朝cháo甑zèng复fù空kōng，母mǔ子zi相xiāng持chí哭kū。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

艺宿麦：种植越冬小麦。

五穷：韩愈《送穷文》中指智穷、学穷、文穷、命穷、交穷。

甑：蒸锅。

译文

风怒吼着想拔起树木，雨暴烈着想掀翻屋顶。风声翻滚如海涛，雨点坠落如车轴。撑着门不敢打开，吹火却点不着蜡烛。不仅沟溪涨水，气势已席卷平地。辛勤种植越冬小麦，指望明年成熟。一顿饱饭本就艰难，五种穷困依旧追逐。南邻更让人挂念，布被冬天还没赎回。明天蒸锅又要空了，母子相拥哭泣。

赏析

此诗极力渲染风雨之猛烈，进而联想到农事艰难与民生疾苦。从个人遭遇推及邻里贫困，画面惨烈感人。体现了陆游一贯的忧国忧民情怀，具有强烈的现实主义色彩和社会批判意义。