我来学制君哦松，数月握手臭味同。
君今南浦我送客，水萍风云何怱怱。
别酒未釂白玉斝，椎鼓催发斜阳红。
青霄迫逐不少借，指日便入明光宫。
祖鞭先著气射斗，好吐平生经纶胸。
临汝诗卷如束笋，殿阁正欠赓薰风。
自怜鱼游沸釜中，羡君遇顺如飞鸿。
願寄一语随君东，问讯西湖南北峰。
送临川王丞秩满造朝
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
学制：主管教育的官员。
哦松：指吟咏松树，代指闲适生活。
臭味：气味，比喻志趣相投。
南浦：送别之地。
水萍风云：比喻世事变幻无常。
釂（jiào）：饮尽杯中酒。
白玉斝（jiǎ）：玉制酒器。
椎鼓：击鼓。
青霄：高空，指朝廷高位。
明光宫：汉代宫殿名，代指皇宫。
祖鞭：祖逖闻鸡起舞，先吾著鞭，比喻争先立功。
气射斗：气势直冲牛斗星宿。
经纶胸：治理国家的才能。
临汝：地名。
赓（gēng）：续唱。
薰风：南风，指《南风歌》。
沸釜：沸腾的锅，比喻困境。
飞鸿：飞翔的大雁，比喻顺遂。
译文
我来担任学制官时您正在吟咏松树，几个月握手交谈发现我们志趣相同。如今您在南浦我要送别您，世事如水萍风云变幻多么匆忙。离别酒还没喝完白玉杯，击鼓声催促出发斜阳映红。青云之路逼迫追赶毫不留情，指日便可进入明光宫。您要像祖逖那样抢先一步气势直冲星斗，好好施展平生治理国家的才华。您的临川诗集像捆扎的竹笋一样整齐，殿阁正缺少您续唱《南风歌》。可怜我自己像鱼在沸腾的锅中挣扎，羡慕您遇到顺风像飞鸿一样自由。希望寄一句话随您向东去，问讯西湖南北的山峰。
赏析
这是一首送别诗，表达了对友人才华的赞赏和对其前程的祝福，同时也流露出自己仕途不顺的感慨。诗中用典恰当，“祖鞭先著”、“鱼游沸釜”等形象生动，对比强烈，情感真挚，既有豪迈之气，又有无奈之叹。