虀盐三十载，刻苦戰文场。
灯火简编夜，江湖髭鬓霜。
鴈声随挂席，秋色欠游湘。
归日无他物，惟诗满古囊。
送季逢过湘中
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
季逢：人名。
虀盐：腌菜和盐，形容生活清苦，也指读书生涯。
战文场：在科举考场上竞争。
挂席：扬帆起航。
古囊：旧的布袋，指行囊。
译文
你过着清苦的读书生活三十年，刻苦地在文场中拼搏。夜晚在灯火下翻阅简编书籍，江湖漂泊使你的胡须染上了霜白。雁声伴随着你扬帆起航，秋天的景色还欠缺游历湘中的机会。回来的时候没有其他物品，只有装满诗作的旧行囊。
赏析
此诗是对友人多年寒窗苦读、漂泊江湖的总结与慰藉。诗人肯定了友人的努力与才华，虽然仕途未显，但收获了丰富的诗篇。结尾“惟诗满古囊”既是对友人成就的赞扬，也流露出一种淡泊名利、重文轻禄的价值取向。