野望

宋 ·宋诗

一yī天tiān秋qiū色sè远yuǎn,千qiān里lǐ病bìng眸móu宽kuān。
野yě旷kuàng牛niú羊yáng小xiǎo,楼lóu高gāo风fēng露lù寒hán。
扫sǎo愁chóu嫌xián酒jiǔ薄báo,少shǎo事shì欲yù心xīn安ān。
溪xī友yǒu门mén前qián过guò,留liú鱼yú荐jiàn晚wǎn餐cān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

病眸:因年老或疾病而视力模糊的眼睛。

野旷:野外空旷辽阔。

荐:进献,这里指作为菜肴。

溪友:住在溪边的朋友。

译文

满天的秋色向远处延伸,虽然我的眼睛有些昏花,但视野依然开阔。原野空旷,远处的牛羊看起来很小;高楼之上,风露寒冷刺骨。我想借酒消愁,却嫌酒味太淡;因为事情不多,心里反而感到安宁。溪边的朋友路过门前,留下鱼让我做晚餐。

赏析

此诗描绘了秋日野望的景象,意境开阔而略带苍凉。诗人通过对景物的细腻观察和内心感受的直白表达,展现了一种闲适自得、安于现状的心境,同时也流露出淡淡的羁旅之愁。