到农家

宋 ·宋诗

难nán得dé官guān人rén到dào,茅máo簷yán且qiě驻zhù车chē。
自zì携xié锄chú掘jué笋sǔn,更gèng取qǔ网wǎng求qiú鱼yú。
一yī媪ǎo来lái斟zhēn酒jiǔ,诸zhū童tóng竞jìng挽wǎn裾jū。
须xū臾yú对duì吾wú泣qì,科kē役yì苦kǔ追zhuī胥xū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

官人:指诗人自己,因其有官职在身。

茅簷:茅草屋檐,代指农家。

挽裾:拉住衣角,形容孩童亲昵或挽留的样子。

科役:赋税和徭役。

追胥:追捕催租的官吏差役。

译文

难得我这个当官的人来到乡下,就在茅屋前停下车马休息。我亲自拿着锄头去挖笋,又取网捕鱼。一位老妇人过来斟酒招待,几个孩子争着拉我的衣服。过了一会儿,他们对着我哭泣,说是被催缴赋税和服劳役的差役逼得太苦了。

赏析

这首诗生动记录了诗人访问农家的经历,前半部分写田园乐趣,后半部分笔锋一转,揭示百姓受苛政之苦的现实。通过强烈的对比,表达了诗人对民生疾苦的同情和对官府扰民的无奈。