系缆停征棹，斜阳古渡头。
风霜先远客，天地独扁舟。
水鸟冲開浪，汀鸿占断秋。
在家贫亦好，何用出林丘。
舟中
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
征棹：远行的船桨，代指船只。
扁舟：小船。
汀鸿：水边沙洲上的大雁。
林丘：山林，代指隐居之地。
译文
系好缆绳停下远行的船，此时正值夕阳西下的古渡口。风霜最先侵袭远方的旅客，天地之间只有这一叶孤舟。水鸟冲开波浪飞翔，沙洲上的大雁占据了整个秋天。在家即使贫穷也是好的，何必非要离开家乡去山林隐居呢？
赏析
诗歌通过描写舟中夜景，表达了漂泊之苦和对家乡的眷恋。最后一句反用典故，指出居家虽贫亦安，否定了盲目追求隐居的做法，体现了务实的人生态度。