君赴莲池戍，离愁正值秋。
持觞送南浦，鸣橹下东瓯。
才俊推乌幕，风流访谢楼。
欲穷奇绝处，须上鴈山头。
送胡判官赴官永嘉
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
胡判官：姓胡的判官，职位名。
永嘉：地名，今浙江温州。
莲池戍：指永嘉，传说谢灵运曾在此任太守，且当地多莲池。
南浦：泛指送别之地。
东瓯（ōu）：古代国名，即今温州地区。
乌幕：指幕府，因乌鸦栖息而得名，代指官府。
谢楼：指南朝谢灵运在永嘉修建的楼阁。
鴈山头：雁荡山的高峰，以奇绝著称。
译文
你要去永嘉任职，离别时的愁绪正赶上萧瑟的秋天。我端着酒杯在南浦为你送行，听着橹声摇动，船只驶向东瓯大地。你的才华将在幕府中得到推崇，那里也是追寻谢灵运风流遗迹的好地方。如果想要看尽最奇特壮丽的景色，一定要登上雁荡山的顶峰。
赏析
这是一首典型的送别诗，既有离别的伤感，又有对友人前程的祝愿。诗人巧妙地将地理名胜（谢楼、雁荡山）与人文典故相结合，提升了诗歌的文化内涵。语气恳切，意境开阔，鼓励友人在履职之余欣赏山水，寄托了美好的期望。