离家俄十日，千里独衰翁。
蓬响过云雨，帆開逆水风。
新沙增岸脚，小港隠芦丛。
客思难消遣，黄昏月一弓。
舟中
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
俄：不久，顷刻。
蓬：船帆或船篷，代指船。
过云雨：阵雨，云气飘过的雨。
逆水风：迎面吹来的风。
岸脚：岸边底部。
芦丛：芦苇丛。
客思：羁旅之思。
月一弓：弯月如弓。
译文
离开家乡已经过了十天，千里之外只剩下我这个衰老的人独自漂泊。船篷在雨中作响，那是刚刚飘过的云雨；船帆张开，正迎着逆行的江风。新的泥沙堆积，增高了河岸的边缘；小小的港湾里，隐藏着丛生的芦苇。旅途中的愁思实在难以排遣，只能看着黄昏时分那一弯如弓般的月亮。
赏析
诗中细致刻画了舟行江上的所见所闻，从风雨到沙岸，再到芦丛，画面感强。尾句以景结情，将无形的“客思”寄托于有形的“月一弓”，意境凄清，生动传达了游子的孤独与惆怅。