几时重握手，未可便轻离。
路指千岩去，程宽一月期。
扪萝窥禹穴，剥藓读曹碑。
必自兰亭过，方当春暮时。
送曹深叟之越
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曹深叟：人名，作者友人。
越：指浙江绍兴一带，古越国之地。
千岩：指会稽山的众多岩石。
禹穴：传说大禹葬于会稽山，其洞窟称为禹穴。
曹碑：指曹娥碑，纪念孝女曹娥。
兰亭：位于绍兴，王羲之《兰亭集序》诞生地。
方当：正值。
译文
什么时候才能再次握手相聚呢？现在还不能轻易地与你分别。你指着通往千岩万壑的路出发，预计行程需要一个月的时间。你会抚摸藤萝去窥探大禹的陵穴，剥去青苔去阅读曹娥碑上的文字。你一定要经过兰亭，那时候正好是暮春时节。
赏析
这是一首送别诗，充满了对友人旅程的想象与祝福。诗人列举了绍兴著名的文化遗迹（禹穴、曹碑、兰亭），不仅勾勒出优美的行程路线，更暗示了此次旅行是一次高雅的文化寻根之旅，情感深沉而不失雅致。