店鸡一唱接疎鍾，起整行装尚梦中。
沙路踏残征马月，柳堤啼断晓鶑风。
水肥渡险添舟子，岸没途穷问牧童。
千里乡人逢陌上，片时握手各西东。
早征
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
早征：清晨出发远行。
疎鍾：稀疏的钟声。
鶑：黄鹂鸟。
舟子：船夫。
陌上：田间小路上。
译文
旅店里的公鸡一叫，接着传来稀疏的钟声，我起身整理行装，人还处在半梦半醒之中。沙路上残月未落，征马踏过；柳堤上晓风吹拂，黄鹂啼声断续。因为河水上涨渡口危险，不得不增加船夫；岸边被淹没路途不通，只好向牧童问路。在千里之外的乡间小路上偶遇同乡人，短暂握手寒暄后，又各自向西向东分别离去。
赏析
这首诗细腻地刻画了清晨出行的场景，从听觉（鸡鸣、钟声）到视觉（残月、柳堤），再到触觉（风），层次分明。末句写偶遇同乡又匆匆别离，流露出羁旅漂泊的孤独感与无奈之情，意境深远。