明皇

宋 ·宋诗

初chū年nián不bú是shì不bù聪cōng明míng,勤qín政zhèng開kāi元yuán致zhì太tài平píng。
一yī曲qū羽yǔ衣yī妃fēi子zǐ进jìn,三sān朝cháo锦jǐn褓bǎo禄lù儿ér生shēng。
眼yǎn乾qián蜀shǔ道dào山shān川chuān泪lèi,胆dǎn碎suì渔yú阳yáng鼙pí鼓gǔ声shēng。
祸huò福fú兴xīng亡wáng皆jiē自zì取qǔ,信xìn知zhī女nǚ色sè解jiě倾qīng城chéng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

明皇:唐玄宗李隆基。

开元:唐玄宗年号,代表盛世。

羽衣:指《霓裳羽衣曲》。

禄儿:安禄山,唐玄宗养子。

渔阳鼙鼓:指安史之乱爆发。

倾城:比喻女子美貌足以使国家倾覆。

译文

唐玄宗早年并非不聪明,他在开元年间勤于政事,确实带来了天下太平的局面。然而后来他沉迷于杨贵妃进献的《霓裳羽衣曲》,甚至让安禄山这样的胡儿在宫廷中长大受宠。他的眼泪流干在蜀道山川之间,胆魄被渔阳叛军的战鼓声震碎。国家的祸福兴亡都是他自己造成的,这才让人确信,美色确实能够导致国家灭亡。

赏析

这是一首咏史诗,旨在总结唐玄宗由盛转衰的历史教训。诗人先肯定其早期的英明,再批判后期的荒淫误国,最后得出“祸福自取”的结论。逻辑严密,观点鲜明,具有强烈的警示意义。