每到友朋相会地，未尝一日不思君。
小诗曾託乡僧寄，善政因逢故客闻。
山上仙踪丹鼎在，郭边溪色市桥分。
公餘若起吟游兴，游处多应见白云。
寄筠州张录事
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
筠州：今江西宜春。
录事：官职名，掌管文书簿籍。
丹鼎：炼丹的器具。
公餘：公务之余。
译文
每到朋友聚会的地方，我没有一天不想念你。小诗曾经托家乡的僧人寄送，好的政绩因为遇到老朋友而听闻。山上留有仙人的踪迹，丹鼎还在；城外溪水的颜色在市桥处分流。如果你在处理完公务后兴起吟游的兴致，游玩的地方大多应该能见到白云。
赏析
诗人表达了对远在筠州的友人的深切思念。通过回忆寄诗、听闻善政等往事，连接两地情谊。诗中描绘了友人所在地的山水之美（丹鼎、溪色、白云），暗示友人虽为官但仍具隐逸情怀，结尾祝愿友人能在公务之余享受自然之乐，情深意长。