亲朋存者少，岁月去如驰。
不记桃三窃，犹疑黍一炊。
杂咏五言五首其三
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
存者：活着的人。
去如驰：离去像奔驰一样快，形容时光飞逝。
桃三窃：用东方朔偷桃典故，指岁月流逝。
黍一炊：用黄粱一梦典故，喻人生短暂。
译文
亲戚朋友中活着的已经很少了，岁月流逝得像奔驰一样快。我记不清偷桃已经过了多少回，还恍惚觉得黄粱饭才煮了一炊。
赏析
此诗抒写人生易老、亲朋凋零的感慨。前两句直抒胸臆，后两句化用偷桃、黄粱典故，以恍惚之感写时光飞逝，虚实相生，情感深沉，语言质朴而意蕴悠长。