乾鹊噪送喜，训狐鸣主灾。
龙随黄帝去，麟为素王来。
杂咏五言五首其四
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乾鹊：喜鹊。
训狐：猫头鹰，古人以为不祥之鸟。
黄帝：传说中的上古帝王，相传乘龙升天。
素王：指孔子，有帝王之德而无其位。
译文
喜鹊喳喳叫，人们说它送来喜事；猫头鹰一叫，大家就认为要招灾。龙跟着黄帝升天而去，麒麟却为孔子这样的素王而来。
赏析
此诗以民间俗信起笔，写喜鹊报喜、训狐主灾，后转以龙随黄帝、麟为素王的典故，形成对比。前两句写世俗之见，后两句寄寓对圣贤的尊崇，语言简练，寓意深远。