一处西风一处愁，又逢鸣雁在沧洲。
芙蓉不分秋萧索，鬭拆繁红满树头。
西风
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沧洲：滨水的地方，常指隐士居住之处。
芙蓉：荷花。
不分：不甘心，不服气。
斗拆：竞相绽放或撕裂开来，形容花开繁盛或凋零之态，此处结合“秋萧索”可能指花瓣散落或强行开放以抗秋意。
译文
每一个地方的西风吹来都带来一份愁绪，又恰逢大雁在沧洲鸣叫。荷花不甘心秋天的萧瑟景象，竞相绽开或散落，满树头的红色繁多。
赏析
这是一首短小的写景抒情诗。诗人捕捉秋风、鸣雁、残荷等典型意象，营造出凄清的秋日氛围。“芙蓉不分秋萧索”运用拟人手法，赋予荷花以性格，表现其在肃杀秋意中依然努力展示生命力的姿态，含蓄地寄托了诗人不屈或感伤的情怀。