泊舟周家步

宋 ·宋诗

梢shāo子zi商shāng量liáng乘chéng早zǎo泊pō,向xiàng前qián十shí里lǐ不bù逢féng村cūn。
卸xiè帆fān歛hān柁duò依yī山shān脚jiǎo,系xì缆lǎn添tiān桩zhuāng傍bàng树shù根gēn。
月yuè魄pò知zhī风fēng昏hūn有yǒu晕yūn,秋qiū光guāng入rù水shuǐ浄jìng无wú痕hén。
五wǔ更gēng露lù下xià欺qī孤gū枕zhěn,忽hū听tīng新xīn鸿hóng更gèng断duàn魂hún。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

周家步:渡口名。

梢子:船夫。

歛柁:收舵。

月魄:月亮。

晕:光圈。

新鸿:新来的大雁。

译文与赏析

这首诗描写了夜泊江边的孤寂场景。通过视觉(月晕、净痕)和听觉(雁声)的结合,营造出凄清冷寂的氛围。末句“更断魂”直抒胸臆,表达了游子深夜难眠的思乡之情。